#03 zip January 2021 Monthly Portrait

Monthly

 

#03 zip January 2021 Monthly Portrait Interview

Model / Fuga & Bunny

 

What your name in Secondlife?

Call me Fuga / Bunny

風雅・ばにぃ

How do you think photograph?

Fuga :
I got nervous a bit but i had enjoy for my friends.
I think about this photo what look like our love flowing for new year

風雅:
少し緊張しましたが、みんなのおかげで楽しくできました。
新年にふさわしい二人の愛が溢れてくるようなそんな一枚だなと思いました

Bunny :
I was glad so much!! I love kimono.
I think about this photowhat really wonderful and thank you for taking off shot also.

ばにぃ:
好きな着物での撮影で とっても嬉しかった。
本当に素敵すぎた!というかオフショットも撮ってもらって感謝。

Tell about your outfit concept

Fuga :
I matched her colorful outfit, I selected new outfit kimono of HILU shop for fashionable of zip

風雅:
ばにぃが色鮮やかな着物だったので、こちらもHILUさんの新作着物でzipらしくオシャレな感じで合わせてみました。

Bunny :
I think kimono outfit is not old if got many time. And Kimono outfit can conbine by the season. I enjoy it.
I like changing obi and accessorys by the theme.

ばにぃ:
着物は良いものは何年たってもいい!季節によっていろいろな組み合わせができて、楽しい。帯や小物を着物のテーマで変えていくのが好きっ

Tell your outfit name

Fuga :
+HILU+2020haori+hoodie(A)

Bunny :
kimono outfit : GABRIEL / Accessorys : Marukado , konpeitou
着物/ガブリエルさん・小物/マルカドさん・コンペイトウさん

how do you think about club zip?

Fuga :
We can listen DJ Camel Mint sounds in z!p club
Floor of zip is feel so good by many remaked

風雅:
きゃめるんのオサレサウンドを聞ける場所。
フロアもリメイクを重ね居心地がいい空間になっています。

Bunny:
I think about zip, Not just club.
zip have many face, can enjoy many ways.

ばにぃ:
ただのクラブじゃない。いろいろな顔を持ってる空間。七色の楽しみ方ができる場所です。

Please your comment for zip web reader

Fuga:
I look forward to having enjoy time with you, thank you

風雅:
皆さんこれからもきゃめるんはじめ、風雅&ばにぃとzipをよろしくお願いします・x・

Bunny:
I am glad if you meet you.

ばにぃ:
えっと。どこかで会えたら 嬉しいね。

Tell me your recommended website

Fuga :
土日の朝はみんなここに集合ね、朝ダン宵待草http://maps.secondlife.com/secondlife/Froth/39/155/3506

Bunny :
https://bunnytoradio.wixsite.com/bunnyweb

photographer / Kaoru Takeda

flickr

タイトルとURLをコピーしました